my heart's your pin cushion.

<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d8680116875638276102\x26blogName\x3dThe+Fantastic+Suite+Life+Of+Mine+.\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://distressed-juliette.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://distressed-juliette.blogspot.com/\x26vt\x3d-280868383288400335', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>

WHUSSUP

You know you're lovin it.

WHUDDUP

ENTRIES
PROFILE
TAG
LINKS

Credits

November 14, 2008@11:57 AM

SHINee-Last Gift (English Lyrics)

HI!! Haha, I was bored outta my head, so I decided to translate the song I was listening to, which just so happens to be SHINee's Last Gift. GOD, I love that song dang it. Its so touching. Haha yeah so I decided to translate it so others can also feel the sensitivity of this song. Its also my blog song,so you dont have to download it or anything^^ Ok then, here goes!

P/S: The music player kinds of makes the words hard to read, so highlight them to make your eyes happy!!
------------------------------------------------------------------------------------
SHINee-마지막 선물 (Last Gift-In My Room Prelude)

I don’t want to open my eyes.
Truthfully, I can’t believe it.
Because this is the last time we are saying goodbye.
It feels so strange.

I can only sigh.
I’m afraid and my heart is closed.
How could I believe you when you said goodbye out of a sudden?

I don’t know why
I cant move on

My feet refuses to move from this spot.
This day is like a lie.
A part of my heart hurts so much.

The ring that I placed on your finger, has coldly been returned back to my hands.
As well as my heart.
My last gift, is this separation.

Are these only my memories?
When I first met you it was like a scene from a movie.
Why wont my thoughts leave me alone?
Am I the only one suffering?

I don’t know why
I cant move on

I feel like you will come back.
Could you be regretting it now?
I still cant leave this spot.

The ring that I placed on your finger, has coldly been returned back to my hands.
As well as my heart.
My last gift..
Since when did we drift apart?
From where did it go wrong?
My heart really refuses to let you go.
Is this really the end?
The thing that’s called Goodbye.

This is hard for me, like my farewell.
My heart refuses to follow my words.
In order to forget you, I had to make some unforgiving promises.
So that I can bear with it..

The ring that I placed on your finger, has coldly been returned back to my hands.
Along with my heart.
My last gift is this heartbreak.

Since when did we drift apart?
My heart really refuses to let you go.
Is this really the end?
You’re my one last love.

Translation credits to: me!/ Lee Myung Hee/ Gdbaby

Dedicated to those whose hearts are lonely. Especially a few of my friends. (You should know who you are ok) And of course, SHINee Fans. I hope all of you will credit me if you are posting this somewhere else, kuhz its obviously the right thing to do.

Ok then, toodles chyeah?
*The Last Gift from me to you is utter misery*